Aktualności

Wydania gier PAL vs NTSC

Stall · 9958

Online Stall

  • Wsparcie
  • Major
  • *
    • Wiadomości: 2084
    • Reputacja: 28
  • ᑮᒸᗅᖻ ᔢᖶᗅᖶᓵᓏᘉ
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 30 gier w 2024 roku. Odznaka za zajęcie III miejsca w konkursie Strefowy Skryba. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości. Odznaka za wsparcie Strefy w serwisie Patronite w 2019 roku. Odznaka za wsparcie Strefy w serwisie Patronite w 2018 roku.
dnia: Listopada 20, 2014, 14:00:57
Sporo fajnych gier jest tylko w NTSC, ale mi osobiście bardziej podobają się wydania europejskie.



Offline Manifesto

Odpowiedź #1 dnia: Listopada 20, 2014, 18:08:31
Ja uważam inaczej. Okładki gier ntsc podobają mi się zazwyczaj bardziej. Poza tym sporo gier amerykańskich jest w big boxach, w przeciwieństwie do wersji pal. Zresztą dla mnie jako miłośnika RPG gry ntsc to podstawa.



Offline Janusz

  • The boss
  • Administrator
  • Marszałek
  • *
    • Wiadomości: 11548
    • Reputacja: 121
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
    • strefapsx.pl
Odpowiedź #2 dnia: Listopada 20, 2014, 19:09:52
Mi się pudełka od gier NTSC nie podobają, są zbyt PCtowe i na półce nie wyglądają tak fajnie, ale niewątpliwie gry oprócz niekiedy lepszych okładek, gier które nie wyszły w PAL, mają jeszcze trzecią zaletę, a mianowicie można je spokojnie zabezpieczyć tekturką i wysłać w kopercie bąbelkowej w gabarycie A. Właśnie wysyłałem grę luzem w takim pudełku. Niby szczegół ale miło dać na poczcie za grę którą sprzedałem za 14zł, 5zł z hakiem za wysyłkę, a nie prawie 9zł. Jak by tak wszystkie gry w PAL były pakowane to sporo by człowiek zaoszczędził.



Offline TheUrien84

  • Podpułkownik
  • *
    • Wiadomości: 2908
    • Reputacja: 77
  • Item Collector
  • Odznaczenia Użytkownik otrzymuje to odznaczenie za wyróżniającą się chęć niesienia pomocy innym Strefowiczom na forum. Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 25 gier w 2020 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
Odpowiedź #3 dnia: Listopada 20, 2014, 19:42:44
mnie osobiscie podobają się wydania ntsc-j  o wiele ładniejsze okładki czesto składane ala harmonijka na 3 razy bogaty opis i gruby manual czesto jakies stickery dodatkowe naklejki vide japonski parappa the rapper,podełka to mistrzostwo swiata gruby nie łamliwy plastik nie to co nadmuchane box na płyty a front chudy łamliwy no i do tego estetyka okładek taki spyro w ntsc j coś pięknego:)albo rayman 1 który posiada dodatkowy poziom wiecej od wydania pal^^

TheUrien84
Retrogaming History Channel
https://www.youtube.com/c/ByUrien84
Instagram
https://www.instagram.com/theurien84_collector/
Twitter
https://twitter.com/the_urien84
Hardware:SEGA Master Board Blast City,Obsidian 2 Gravity,Otto,Madcatz TE 1&2 and + ,Taito Premium VLX,Qanba Dragon,Obsidian,Hori Fighting Edge 1&2,Etokii Omni ,Razer Atrox 1&2 and +50 stick more...


Offline Manifesto

Odpowiedź #4 dnia: Listopada 20, 2014, 20:22:39
Niewątpliwą zaletą pudełek jewel case jest łatwość ich zastąpienia, sami wiecie jak wielki problem jest z palowskimi opakowaniami. Zresztą tak jak pisałem powyżej - wiele gier w ntsc jest w double-jewel case'ach (tzw. big boxach), a moim zdaniem tak wydane gry wyglądają najlepiej. Dziwię się, że niektóre palowskie gry zawierające więcej niż jedną płytkę są wydane w zwykłych pudełkach.

Poza tym jest jeszcze kwestia szybkości - przyznają mi rację zwłaszcza fani bijatyk - te 10 hz naprawdę robi różnicę. Zresztą nie tylko o bijatyki chodzi- takie Vagrant Story w PALu zamula strasznie i w wersję NTSC gra się dużo lepiej.

Co do ntsc-j to z uwagi na język traktuję te wydania wyłącznie jako ciekawostkę.
« Ostatnia zmiana: Listopada 20, 2014, 20:38:28 wysłana przez Manifesto »



Offline Janusz

  • The boss
  • Administrator
  • Marszałek
  • *
    • Wiadomości: 11548
    • Reputacja: 121
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
    • strefapsx.pl
Odpowiedź #5 dnia: Listopada 20, 2014, 21:07:29
Na pewno łatwa zastępowalność to największa zaleta tych pudełek, plus to że zajmują mało miejsca. Ale i tak wolę PALowskie pudełka bo są charakterystyczne jedynie dla PSX i do tego mają swój unikatowy hologram. Wiem, że nie są zbytnio odporne, ale już się do nich przyzwyczaiłem na tyle, że każda gra NTSC zalatuje mi tanią bazarową podróbką od ruskich ;) Jedyny minus pudełek PAL bo za tym że są dość kruche to
fakt, że wśród nich są też te mniejsze, z mniejszymi okładkami, które mi grają na nerwach, no i te w big boxach, gdy np. gra ma 1CD.

Co do wydań i okładek, to z tym bywa różnie, raz mi się podobają bardziej te w PAL, raz w NTSC, ale nawet jak okładka w tej drugiej wersji jest lepsza to cały koncept graficzny jak dla mnie i tak kuleje. Layout gier w PAL miażdży wszystko, a połączenie czerni z bielą pasuje idealnie przy tej wyraźnej czcionce. Poza tym gry w PAL są w 99% identyczne jeśli chodzi o layout, a te w NTSC? Według mnie to wygląda tragicznie na półce, chodzi mi o brak konsekwencji w czcionce:



W NTSC-J jest z tym dużo lepiej, jest i biel i czerń i nawet konsekwencja, ale jak dla mnie wygląda to jak drukowane na zwykłej kartce na domowej drukarce. Za dużo bieli. Zresztą tak jak Manifesto ten system traktuje wyłącznie jako ciekawostkę.



W obu przypadkach jak dla mnie nie ma porównania z tym :)

« Ostatnia zmiana: Listopada 20, 2014, 21:09:47 wysłana przez Bodzio »



Offline Manifesto

Odpowiedź #6 dnia: Listopada 20, 2014, 22:05:01
O to jak gry wyglądają na półce można się spierać - pudełka w NTSC przynajmniej są równe, w Palu te wydane w big boxach są mniejsze od tych zwykłych, więc moim zdaniem trzeba osobno układać te w big boxach, osobno zwykłe aby jakoś to wyglądało. Tym samym np. nie postawi się Final Fantasy VI obok FF VII, chyba, że chce się mieć schodki. Ja osobiście układam swoje gry tytułami i seriami więc dla mnie rozmiar ma znaczenie 8) Poza tym wersje NTSC mają dużo ładniejsze "nadruki" na samych płytach - tutaj wersje PAL wypadają po prostu słabo. Wspomnę jeszcze o paskudnych instrukcjach europejskich - gdzie im do kolorowych i świetnie wyglądających instrukcji amerykańskich?

Po edycji posta ja również wrzucę małe porównanie. W tej chwili jedyną grą, jaką posiadam w dwóch wersjach jest Warhammer: SOTHR. Oto obydwie:



Big box i ładniejsza okładka. Teraz otwieramy pudełka i...?



Chyba nie muszę uzasadniać która wewnętrzna strona pudełka jest paskudna? :D Dotyczy to praktycznie wszystkich gier PAL.

Obejdę się bez porównywania instrukcji gdyż tutaj czarno-biały PAL zostaje po prostu znokautowany.

ps. Cokolwiek miłośnicy wydań Palowskich nie powiedzą jedno jest pewne - PAL ma połowę mniej wielkich gier od NTSC, więc zwycięzca jest tylko jeden. ;D
« Ostatnia zmiana: Listopada 20, 2014, 23:01:20 wysłana przez Manifesto »



Offline TheUrien84

  • Podpułkownik
  • *
    • Wiadomości: 2908
    • Reputacja: 77
  • Item Collector
  • Odznaczenia Użytkownik otrzymuje to odznaczenie za wyróżniającą się chęć niesienia pomocy innym Strefowiczom na forum. Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 25 gier w 2020 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
Odpowiedź #7 dnia: Listopada 20, 2014, 23:36:28
dokładnie jak przedmówcy sądze to samo,i jako wielki fan bijatyk i szmupów only ntsc...kto grał w tekkena 2 w ntsc na automatach,a potem zagrał w tekkena 2 pal ,był co najmniej zdegustowany...
Manifesto w 100% masz racje i sadze tak samo,najbardziej kłuje w oczy tył covera...a raczej jego brak,posiadam całą serie KOF w ntsc-j - i 3czesci w pal tak samo street figter zero 3 w ntsc-j miazga do pal...ale co kto lubi:) dlatego szanuje wybór bodzia  peace^^

TheUrien84
Retrogaming History Channel
https://www.youtube.com/c/ByUrien84
Instagram
https://www.instagram.com/theurien84_collector/
Twitter
https://twitter.com/the_urien84
Hardware:SEGA Master Board Blast City,Obsidian 2 Gravity,Otto,Madcatz TE 1&2 and + ,Taito Premium VLX,Qanba Dragon,Obsidian,Hori Fighting Edge 1&2,Etokii Omni ,Razer Atrox 1&2 and +50 stick more...


Offline Janusz

  • The boss
  • Administrator
  • Marszałek
  • *
    • Wiadomości: 11548
    • Reputacja: 121
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
    • strefapsx.pl
Odpowiedź #8 dnia: Listopada 20, 2014, 23:47:01
Musze się bronić :D Owszem z tymi "nierównymi" pudełkami w PAL zgoda i o tym pisałem, ale porównanie tych gier niezbyt trafione bo akurat wybrałeś grę bez paska "PlayStation" na dole, a to według mnie psuje cały design. Jednak zdecydowana większość gier go ma i gdyby tu był byłoby dużo lepiej bo tak przyznaję zarówno wewnątrz, jak i z zewnątrz gra NTSC wygląda lepiej :) Ciekaw jestem jak z brzegiem :p Przypominam na półce raczej nie widać okładki, ani środka, a mnie takie zróżnicowane pod względem czcionki brzegi gier bardziej wkurzają nawet niż nierówne pudełka.

Inna kwestia że jewel case'y w NTSC-U z tego co się orientuję nie mają okładek? Za okładkę robi ta od instrukcji? Jak dla mnie to minus bo takie instrukcje się często wyciąga i mogą się zniszczyć, poza tym jej zabraknie i gra jest niekompletna, a tak w PAL zgubi się instrukcja to przynajmniej jest okładka ;)

Nareszcie doczekałem jakiejś dłuższej dyskusji ;)



Offline Qdi

  • Zasłużony
  • Sierżant
  • *
    • Wiadomości: 314
    • Reputacja: 3
  • Nie trzaskaj obrotowymi drzwiami!
  • Odznaczenia Odznaka za trzecie miejsce w liczbie ukończonych gier w 2024 roku. Odznaka za drugie miejsce w liczbie ukończonych gier w 2023 roku. Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Odznaka za zajęcie I miejsca w konkursie Przejdę 25 gier w 2021 roku. Odznaka za zajęcie I miejsca w konkursie Przejdę 25 gier w 2020 roku. Odznaka za wsparcie Strefy w serwisie Patronite w 2020 roku. Najwyższe odznaczenie na forum. Odznaka za wkład w rozwój Strefy na różnych polach. Odznaka za zajęcie I miejsca w konkursie Przejdę 37 gier w 2019 roku.
    • Historia Gier PlayStation
  • PSN ID: Coody_PL_
Odpowiedź #9 dnia: Listopada 21, 2014, 10:40:04
Hmm, no tutaj jest różnie. To może podam plusy i minusy każdego regionu.

PAL:
Pudełka "Black Label" te grube są atrakcyjne, przede wszystkim dlatego że są one jednakowe... w większości. Mam kilka wersji gdzie czcionka jest dziwnie mała i wygląda to jak słaba podróba. Niektórzy wydawcy mieli swoje trochę mniejsze pudełka, co niszczy ład na półce. No i muszę wspomnieć o wydaniach wielopłytowych, są to pudełka CD na >4 płyty :/ Co jest większe i szersze i również psuje to kolekcję (szczytem jest Tomb Raider, gdzie jest właśnie to pudełko a ma ona tylko jedną płytę! Nie rozumiem tej głupoty).
Ja te gry dzielę na 2 grupy (zwykłe i mniejsze oraz te podwójne). Jest trzecia grupa, dla platynowych edycji. które też mają różnego rozmiaru pudełka.
NTSC-J:
Tutaj mamy "White Label" które wyglądają ładnie tylko że też pudełka są różne, zwykłe CD, podwójne CD i typowe gruba dla PS. Odstraszają japońskie czcionki na grzbietach, które uniemożliwiają zidentyfikowanie gry :) Gry w edycji "PlayStation The Best" są w zwykłych pudełkach CD. Problem jest ten sam co w PAL. Mają za to unikatowe okładki, które dla zwykłej kolekcji warto posiadać.
Denerwujące jest mieszanie tych wersji z wersjami PAL. Wyróżniają się BARDZO w kolekcji... kolejna grupa w kolekcji.
NTSC-U:
Tu jest jeszcze gorzej :) Do znanych nam rodzajów pudełek, dochodzę te takie duży Box-y, które czasem są kartonowe, a czasami plastikowe. Tak, dla tych gier mam kolejną grupę w kolekcji! Najczęściej są te same okładki co w wersjach PAL. Są też takie lewe pudełka (ja je tak nazywam) gdzie frontem pudełka jest jego tył :P

Które wydania są moim zdaniem najlepsze? Dla mnie, osobiście najbardziej podobają się Box-y z NTSC-U. Czuję że posiadam jakąś unikatową grę :) Potem stawiam gry PAL z Black Label, te typowe grube. Są najładniejsze, stylowe i charakterystyczne dla PS1. Na trzecim miejscu stawiam grube wydania japońskie (WL).
Najbardziej znienawidzone przeze mnie wydania, to ten w zwykłych pudełkach CD. Nie mają one duszy PlayStation.



Offline Manifesto

Odpowiedź #10 dnia: Listopada 21, 2014, 11:33:38


PAL:
No i muszę wspomnieć o wydaniach wielopłytowych, są to pudełka CD na >4 płyty :/ Co jest większe i szersze i również psuje to kolekcję (szczytem jest Tomb Raider, gdzie jest właśnie to pudełko a ma ona tylko jedną płytę! Nie rozumiem tej głupoty).

Ha, a widzisz, wszystko jest sprawą gustu. Ja uwielbiam double jewel case'y (swojsko zwane big boxami) i cieszę się, że sporo gier NTSC jest w takich pudełkach (tym samym zarzut Bodzia o tych instrukcjach będących jednocześnie okładkami ma uzasadnienie do jakiejś tylko części gier). Moim zdaniem wyglądają świetnie i taki Crash Bandicoot w big boxie bija na głowę zwykłe wydanie. Poza tym wersje PAL wydawane były bez konsekwencji - w przypadku NTSC gdy gra miała więcej niż 1 cd była wydawana w big boxie, w PALu sporo gier dwupłytowych jest w zwykłych pudełkach, co dla mnie jest dziwaczne. Każdy ma swój gust.

O dziwo zwolennicy gier PAL ciągle pomijają tutaj temat szaro - burych instrukcji. Dla mnie piękne wnętrze pudełka plus kolorowa (nie zawsze, ale bardzo często) książeczka to ogromna zaleta, większa niż jednakowa czcionka na grzbietach, która również jest sprawą gustu. To wszystko plus szybsze działanie gier (ogromna zaleta - zwłaszcza dla fanów mordobić) plus o wiele większy wybór znakomitych tytułów i spora liczba edycji kolekcjonerskich sprawia, że format NTSC wygrywa ten bój przez nokaut. Kupując wersję NTSC jestem zadowolony, że posiadam pięknie wydany tytuł, PALowskie gry są dla mnie nudne i jednowymiarowe.



Offline Janusz

  • The boss
  • Administrator
  • Marszałek
  • *
    • Wiadomości: 11548
    • Reputacja: 121
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
    • strefapsx.pl
Odpowiedź #11 dnia: Listopada 21, 2014, 18:32:50
Pomijają temat kolorowych instrukcji bo nie mają rozeznania, przynajmniej ja, jak to wygląda w liczbach :p Mam 3 gry NTSC-U i wszystkie mają czarno-białe instrukcje jak w PALu. Miałem jeszcze kilka gier kiedyś i z tego co pamiętam wszystkie instrukcje były czarno-białe. Poza tym nawet jeśli część instrukcji jest kolorowa to co z tego? Jak dla mnie liczy się też zawartość, a fizycznie gry w zwykłych jewel case'ach nie są w stanie pomieścić grubszych instrukcji. Nieraz te cienkie niby instrukcjo-okładki są za grube dla takich pudełek i ciężko je wyciągnąć w razie potrzeby, o grubszych czy podwójnych instrukcjach możemy w tym przypadku zapomnieć, że nie wspomnę już o jakiś dodatkach jak katalog z akcesoriami czy inne dodatki których pełno w PAL.



Offline arkl1t3

  • Starszy kapral
  • *
    • Wiadomości: 238
    • Reputacja: 0
Odpowiedź #12 dnia: Listopada 21, 2014, 21:37:19
w PAL tez sa kolorowe instrukcje, moze nie tak czesto ale sa, np w star wars Jedi Power battles (szata graficzn amoze nie powala ale sa kolory w srodku), czy metal gear solid podstawa i dodatek ktore maja bogate kolorystycznie i graficznie instrukcje. mowie tu o wersjach black label.



Offline Manifesto

Odpowiedź #13 dnia: Listopada 22, 2014, 09:19:44
Bodzio - skoro rozmawiamy o wyglądzie to należy brać pod uwagę każdy aspekt. W moich grach NTSC-U większość instrukcji jest kolorowa i prezentują się one świetnie. Być może to dlatego, że kupuję głównie gry jRPG, a wydawcy upodobali sobie ten gatunek i starają się wydawać te gry w okazałej formie. Zresztą argument o tym, że instrukcję ciężko wyciągnąć z jewel case'a jest w moim przypadku nietrafiony - większość moich gier jest w big boxach i mają osobną książeczkę. Zresztą bardzo dużo jednopłytowych gier NTSC jest w big boxach, w przeciwieństwie do PAL, więc wg mnie to nie jest aż taki problem. A nawet jeśli ktoś miałby mnóstwo wydań w zwykłych jewel case'ach to jak często ludzie zaglądają do instrukcji? Ja ją czytam raz (przed rozpoczęciem grania), czasem zaglądnę do niej w trakcie rozgrywki ale bardzo, bardzo rzadko.

Kolorowe instrukcje w PALu? Owszem, są, ale jest to rzadkość, tak jak wydania kolekcjonerskie w tekturowych opakowaniach. Ogromna większość instrukcji to nudna czarno biała kolorystyka.
« Ostatnia zmiana: Listopada 22, 2014, 09:22:47 wysłana przez Manifesto »



Offline Janusz

  • The boss
  • Administrator
  • Marszałek
  • *
    • Wiadomości: 11548
    • Reputacja: 121
  • Odznaczenia Udział w forumowym wyzwaniu na przejście 28 gier w 2022 roku. Użytkownik, który może pochwalić się napisaniem na forum minimum 1000 wiadomości.
    • strefapsx.pl
Odpowiedź #14 dnia: Listopada 22, 2014, 09:56:29
Ano trzeba :) Ciekawe, że co osoba to praktycznie inna opinia, ale każdy ma swój gust i dobrze bo dzięki temu jest bardziej kolorowo.

Z tymi kolorowymi okładkami to pewnie jest tak jak piszesz. Jak wiadomo gry jRPG to raczej topowe pozycje na PSX i na nich pewnie nie oszczędzano więc być może temu tak wiele z nich ma kolorowe okładki. Nie wiem jak to wygląda w większej liczbie jedno-płytowych wydań więc się nie wypowiem.

Nikt jeszcze nie wspominał o edycji Greatest Hits. Jak dla mnie tutaj w zestawieniu z Platinum znów wygrywa budżetowa edycja PAL. Ja nie wiem czemu w USA zdecydowano się na ten seledynowy kolor, wygląda to według mnie bardzo odpustowo.



Jedynym plusem tych wydań jest fakt, że chyba nie bardzo zmieniano na nich nadruk płyty, tzn. z tych gier co mam przynajmniej mają jakieś grafiki, a nie jeden i ten sam design jak w Platinum.



 

SMF spam blocked by CleanTalk