Dyskusja o grach z polskiej dystrybucji

[Manifesto]

Gumislav posiada nie lada rarytas - Devil's Deception z polskiej dystrybucji

[Hycuś]

Ja posiadam V-Rally z polską instrukcją. Mam też Tekkena 3 ale już ktoś się pochwalił, to nie będę dublował

Zaktualizuje niedługo post

[Mitsu]

Kiedyś posiadałem FF 8 z jak mniemam polskiej dystrubucji, ale sprzedałem...  Z resztą oceńce sami tę drukowaną instrukcję.

[Janusz]

Polska jak nic. Ja kiedyś miałem FFVII z polskiej tyle, że tam zamiast na kartce była taka prawie jak oryginalna książeczka.

[Janusz]

No i jest, trzecia i ostatnia (na 99.9%) gra po polsku na PSXa. Typowy naciągacz kasy bo takiego bałaganu nie widziałem w żadnej grze. To spolszczenie tu na siłę dodano. Pierwsza rzecz to tylna okładka. Co z tego że jest polska flaga jak w niej po angielsku wspomniane jest, że w grze występuję język polski. Druga sprawa to instrukcja, w której nie ma nic po polsku, poza ostrzeżeniami w sekcji francuskiej manuala Do tego standardowa, mała i drukowana karteczka z opisem sterowania.

[Hycuś]

A jak samo spolszczenie gry? Jakieś ciekawe błędy

[Janusz]

W tę grę nie da się dłużej grać Może kiedyś wytrzymam przy niej na tyle by nagrać jakiś materiał wideo na kanał Strefy na YT.

[Hycuś]

Aż tak bardzo jest zła?

[Janusz]

Aż tak :d Przeciwnikami na początku są krokodyle narysowani na desce, którzy się chyba się nawet nie ruszają

[fixxxer1]

Czyli dobrze, że nawet nie próbowałem tego odpalić przed wysyłką 

[G-R-Z-E-C-H]

Tak się zastanawiam na jakiej zasadzie dodatkowe instrukcje z językiem polskim były pakowane.
Czy były wkładane do pudełka przed zafoliowaniem? (mało prawdopodobne) Czy może gry wyposażone w taki papierek były podwójnie foliowane?

[Janusz]

Niestety ;/ Z tego co się orientuję oryginalną folie zrywano i do tego wpychano instrukcję. Potem nie wiem czy foliowano jakąś zgrzewarką czy sprzedawano bez folii. Z dawnych lat pamiętam, że u mnie na sklepie były bez, ale to mała mieścina. U was jak to wyglądało?

[klaude]

http://img19.allegroimg.pl/photos/oryginal/59/86/31/31/5986313165

Właśnie trafiłem na allegro, jest sekcja po polsku na tylnej okładce.

[AdrianKonin]

Mam platynke Stuart Little 2 i tam tylna okładka jest po PL, w środku przednia okładka oraz manual.Później rzuce fotki tego.

[AdrianKonin]

Oto i jest