Gry po polsku na PS2

[Janusz]

A ja się od kilku godzin męczę i szukam

Agent Hugo Roborumble dodajmy bo chyba zwykły Agent Hugo nie ma PL? Chyba, że to to samo?
Buzz! Mega Quiz też znalazłem i dodałem.

Znalazłem jeszcze Action Man A.T.O.M. Alpha Teens on Machines ale widzę na redump jest.

Nie ma za to - Pajęczyna Charlotty

EyeToy ma pełną lokalizację?


Dodałem nową tabelę co dziś ustaliłem, nie mogę dopatrzyć ID Pajęczyny na fotkach z neta i do weryfikacji zostaje czy mowa o pełnej czy napisach w temacie lokalizacji.

https://strefapsx.pl/gry-po-polsku-psx-ps2/

[foxe]

nie mogę dopatrzyć ID Pajęczyny na fotkach z neta

https://c2n.me/4hT4GgI
według tego zdjęcia powinno być SLES-54713

[zenq]

okładkę stworzono, i widać, że nie jest to bezpośrednia przeróbka okladki z ps3, aczkolwiek info o kontrolerach jest po angielsku, co wprowadza pewne obawy, ze to miks wersji uk z polską na ps3.
Polskich łamigłówek po angielsku raczej nie wydano ;-) ale istnieje duże prawdopodobieństwo, że wydanie anulowano.
aczkolwiek tłumaczenie było gotowe, a gra wyszła w innych regionach również na ps2, więc było by to trochę dziwne.

Bodzio, trzeba się skontaktować z wydawcą ;-)

[Janusz]

Z Sony? Oni tam niewiele wiedzą. Muszę polegać na swoich metodaach

Pół dnia szukam info i kurde ta gra chyba musiała się faktycznie pojawić.

W lutym informowano o wersji PS2



Wzmianka o tej wersji była też na PS Polska z konkretną datą premiery po wersji na PS3, która wyszła 15 marca.



Była też wspomniana na oficjalnej stronie gry



Daty niby marcowe, a oficjalna notka prasowa mówi w polygamii dopiero o majowej premierze na PS3. Dalej jest info o wersji na PS2.

https://polygamia.pl/zostan-narodowym-bohaterem-w-buzz-polskie-lamiglowki,6561699817490561a

[alf]

wciąż nikt mi nie udowodnił, że ten Buzz! Polskie Łamigłówki istnieje w wersji polskiej na PS2

według redump nigdy nie istniało wydanie na PS2

Coś było że polska wersja miała się ukazać ale w ostatniej chwili została wycofana (był jakiś błąd w polonizacji czy coś). Sam kiedyś się tym interesowałem i na tego typu info natrafiłem.

Na ps2 jest jakiś Buzz! w pełni po polsku bo mam tak owy na stanie i o ile mnie pamięć nie myli jest to Pop Quiz.

[Janusz]

Idealnie by było znaleźć źródło tego newsa. Błąd nawet jak był to nie mógł być poważny skoro gra wyszła na PSP i zwłaszcza na PS3 i tu działa, a to w zasadzie powinno być to samo. Nawet jeśli to ciekawe, czemu nie wytłoczyli poprawionej wersji i przepakowali pudełek.

[12step]

Ciekawe czy ktoś ma w kolekcji wytłoczone z błędem ;d

[alf]

Idealnie by było znaleźć źródło tego newsa. Błąd nawet jak był to nie mógł być poważny skoro gra wyszła na PSP i zwłaszcza na PS3 i tu działa, a to w zasadzie powinno być to samo. Nawet jeśli to ciekawe, czemu nie wytłoczyli poprawionej wersji i przepakowali pudełek.

Mam dobrą pamięć i odnalazłem źródło tej informacji z przed ponad 10 lat. Jednak tym źródłem były (są) posty ludzi którzy w 2009 roku szukali tej gry na ps2 i nie znaleźli. Ktoś się zalogował i napisał że gra miała jakiś dyskwalifikujący ją błąd (i wersja na ps2 nazywała się Mega Quiz a nie Polskie Łamigłówki).

https://www.gry-online.pl/gry/buzz-polish-puzzles/zb209
Zjechać na dół do komentarzy, wybrać zakładkę "PS2" by się pojawiły, zjechać na dół.

Tu macie screenshoty odnalezionych informacji gdyby nie chciało się klikać w powyższy link:

[Action]

O taki research nic nie robiłem!  Dzięki chłopaki, jestem pod wrażeniem, ale i jednocześnie jestem zszokowany bałaganem w dystrybucji na PS2. Wcześniej myślałem, że burdel się zaczął dopiero w kolejnej generacji czyli PS3

Dorzucam mniej lub bardziej oczywiste błędy, Simsy już zresztą były na forum opisane.

[mattek]

@alf
Buzz! Mega Quiz i Buzz! Polskie Łamigłówki to dwie różne odsłony. Ta pierwsza faktycznie została wydana na PS2 z pełną polonizacją, ale i niestety krytycznym błędem mieszającym obrazki z odpowiedziami w jednej z konkurencji, przez co szybko została wycofana z półek sklepowych (i nigdy nie zdecydowano się na ponowne wypuszczenie poprawionej wersji gry). Polskie Łamigłówki (znane w innych częściach świata jako "Brain of...") prawdopodobnie nigdy nie doczekały się wersji na PS2.

[Janusz]

O taki research nic nie robiłem!  Dzięki chłopaki, jestem pod wrażeniem, ale i jednocześnie jestem zszokowany bałaganem w dystrybucji na PS2. Wcześniej myślałem, że burdel się zaczął dopiero w kolejnej generacji czyli PS3

Dorzucam mniej lub bardziej oczywiste błędy, Simsy już zresztą były na forum opisane.

@Action i reszta towarzystwa, kojarzę że Harry'ego omówiliśmy na forum, a co z MOH i Simsami? Ten znaczek PL to też ściema? Z Simsami @hankie wrzucał fotki premierowego wydania i tam nie było polskiej wersji, a jak z Platyną, ktoś sprawdzał?


Co do Łamigłówek to jakoś się klei ta historia, ale kurde coś więcej musi być na rzeczy. Bo gdyby to była omyłkowa wrzuta na stronę, to rozumiem, ale wówczas np. w 2010 roku by info o grze usunęli ze strony, a jak patrzyłem to cały czas jest. Taką wersję widać też np. na pulpicie konkursowym tutaj, choć oczywiście same boxy z grą to edycja PS3.

[zenq]

a co z MOH i Simsami? Ten znaczek PL to też ściema?

na tylnej okladce MOH jest info ze instrukcja i text w grze jest po polsku

[Janusz]

Niby tak, ale z EA nigdy nie wiadomo

[foxe]

pajęczyna charlotty SLES-54713 potwierdzone
napisy w menu i grze

[Janusz]

Dzięki za info, zostały te platyny.