Koniec Playstation Polska?

[hankie]

Hej,

tak od popołudnia czytam czytam i mnie lekko ukłuło.

https://www.money.pl/pieniadze/gigant-zamyka-oddzial-playstation-w-polsce-beda-zwolnienia-7127284165335840a.html

Oczywiście jeśli chodzi o korpo redukcje, lean związany z koniecznością, czy zwyczajową optymalizacją... Ale cholera - za czasów PS3 człowiek cieszył się, że Polska w końcu zaczyna być normalnie zauważana. Polskie pełne tłumaczenia gier na które czekaliśmy. Takie wiecie.. Trochę boom jeśli chodziło o traktowanie naszego kraju. Eh... Ogólnie tacy Nintendo fani są przyzwyczajeni, że albo nikt albo ktokolwiek sprzedaje markę u nas ale kurka PlayStation...     

[renifer Lopez]

Wg Interia Gry:

"Znana w branży gier osobistość, Ryszard Chojnowski, potwierdził, iż polski oddział PlayStation nie zajmował się tłumaczeniem gier. W związku z tym przynajmniej w tym względzie fani powinni poczuć ulgę - gry nadal powinny oferować polską lokalizację".

[Kirby]

Tłumaczenia pewnie dalej będą, jak nie dubbing, to napisy PL.

A tak w ogóle to (pewnie podpadnę wszystkim na tym forum) niech spadają. Szkoda, że nie zamknęli się kilka lat temu. Nie byłoby wtedy akcji z policją i sprzedażą kont PSN.

https://bezprawnik.pl/konta-psn-z-allegro/

[mariusz391]

Jak się gier nie produkuje to po co jakiś polski oddział trzymać 
Ale ruch spodziewany, Microsoft się z rynku w dużej częsci wycofuje, nie trzeba już przekonywać ludzi do zakupu konkretnego sprzetu to i w marketing nie trzeba się bawić. A z tłumaczeniami zobaczymy, te duże tytuły pewnie dalej będą po polsku wychodzić, ale jesli Sony wogóle będzie coś mniejszego robić to raczej tłumaczenie zostanie olane, tak jak to robiono z mniejszymi exami na Xboxie

[Kirby]

Gdyby w razie MS faktycznie z produkcji konsol się wycofał, Sony co raz bezczelniej kpiłby z konsumentów, a Nintendo dalej podążałoby własną drogą, to liczę że ktoś widząc tę niszę zaatakuje i powstanie konsola od nowego gracza na rynku. A jeśliby ten wpisał się w oczekiwania graczy, mógłby zrewolucjonizować rynek tak jak przed laty Nintendo, czy Sony.

[hankie]

powstanie konsola od nowego gracza na rynku. A jeśliby ten wpisał się w oczekiwania graczy, mógłby zrewolucjonizować rynek tak jak przed laty Nintendo, czy Sony.

To chyba już nie ta era na rynku. Rynek gier, konsol jest dojrzały. Tabelki rządzą. Ewentualnie jakby ktoś na sprawdzonej, skopiowanej architekturze wypuścił nową konsolę w cenie dumpingowej. Ale to powinien być jaki serio - tani i rewolucyjny projekt. Bo za drogi - nie kupią. Tanio - ale kolejna androidowa konsola 'do wszystkiego'? Dużo na rynku. Mały pecet? Znowu.

Ninny ma swoją drogę, chwała im za to, bo to chyba utrzyma 'kosnolowość' dla fanów. A niebiescy i zieolni - kolosy, optymalizują jak się da.

"Znana w branży gier osobistość, Ryszard Chojnowski, potwierdził, iż polski oddział PlayStation nie zajmował się tłumaczeniem gier. W związku z tym przynajmniej w tym względzie fani powinni poczuć ulgę - gry nadal powinny oferować polską lokalizację".

Ale jestem ciekaw czy nie zarządzał projektami z tym związanymi. Bo wątpię, że centralnie Sony trzymało nad tym pieczę (?)

[mariusz391]

Szybko youtuberzy podłapali temat

[SCPH-1002]

Tak z ciekawości, wiecie może kto trzyma rękę na lokalizacji gier sony na polski?

[JBSuper]

Tak z ciekawości, wiecie może kto trzyma rękę na lokalizacji gier sony na polski?

Obserwując Dubbingpedię udało mi się dojść do paru źródeł utwierdzające zlecanie przez SCEP (już teraz SIEP) dubbingów studiom nagraniowym. Mam wrażenie, że grupa Roboto do tej pory realizowała zlecenia polskiego oddziału SIE pod kątem pełnej lokalizacji.

[mihal]

ZAWSZE SZKODA! W każdym razie to pokłosie dominacji PS na rynku. Takie kolejne potwierdzenie wygranej z Microsoftem. Szkoda, że rynkowa rywalizacja upadła, może wtedy nasz oddział by przetrwał. W zimę była jeszcze jakaś tam fajna akcja na związana ze światami.

Z drugiej strony sporo osób pisze o tym, że nasz oddział tylko przepalał kasę. Szczerze to nie wiem ile w tym prawdy ale z chęcią poznałbym szczegóły.

[alf]

Widze temat zszedł na nerdową pogawedke o polonizacji gier i przepychanki z tym związane.

Podczas gdy wszyscy normalni ludzie PlayStation Polska zapamiętają jako Kinge Kujawską która przez dłuższy czas była jej twarzą. To za nią powinniśmy tęsknić. Merytorycznie ten program dla nerdów nie miał większego sensu (oprócz śledzenia tego jak w danym reportażu prezentowała sie Kinga)

[mariusz391]

Podczas gdy wszyscy normalni ludzie PlayStation Polska zapamiętają jako Kinge Kujawską która przez dłuższy czas była jej twarzą. To za nią powinniśmy tęsknić. Merytorycznie ten program dla nerdów nie miał większego sensu (oprócz śledzenia tego jak w danym reportażu prezentowała sie Kinga)

Nie wiem kto to jest, ale jeśli na jakieś puste laski szła kasa w tym PlayStation Polska to faktycznie nie dziwi mnie że Sony to zamknęło

[hankie]

W sumie @Alf ma rację. Program nic odkrywczego, ale prowadząca miło się oglądało. I tak jakoś - można było jej słuchać. Bo czasem jest tak, że super laska prezentuje treści, ale z daleka z zamkniętymi oczyma widać, że biedna męczy się i robi to tak na siłę, że aż boli.

No cóż. Ja serio żałuję, niestety że zamkną oddział.

[Janusz]

Wracam do tematu bo jakoś nie miałem głowy wcześniej się wypowiedzieć

Szczerze? Jakoś mnie to nie dziwi, że planuje się zamknięcie polskiego oddziału, albo jakąś restrukturyzację bo finalnie chyba nie ogłoszono jeszcze czy i jak to ma przebiegać?


Obserwuję mniej lub bardziej poczynania PS Polska odkąd prowadzę Strefę i mam wrażenie, że moment w którym zwolniono Kingę Kujawską, o którym wspomniał @alf, to był zarówno peak, jak i początek końca naszego lokalnego oddziału. Nie chodzi mi o nią samą, ale bardziej o to, że mniej więcej do tego momentu było widać, że PS Polska się rozwija, angażuje w marketing na naszym rynku, robi coś więcej niż niezbędne minimum i również centrala w Europie traktuje nas poważnie.

Ostatnie lata to jednak mam wrażenie totalny zjazd w tym temacie i brak pomysłu na rozwój. W zasadzie jedyną jakąś aktywnością, która mi się utarła w pamięci z ostatnich lat było otwarcie tego całego PlayStation Brand Space https://www.telepolis.pl/wiadomosci/playstation-polska-otwiera-nowe-miejsce-dla-graczy

A tak to raczej bida.

Social'ki zamiast przez jakiś entuzjastów są prowadzone zapewne przez jakąś zewnętrzną firmę PRową. Do czegoś takiego nie potrzeba dedykowanego oddziału. Wystarczy wrzucić jakąś grafikę czy info, tłumaczone z oficjalnej strony PS i tyle.

Kanał na YT aktualnie to raczej jakaś stypa dla najwierniejszych, którą jak dobrze widzę ogląda po 50 osób na live co najdobitniej świadczy o tym z jakim zjazdem mamy do czynienia. Nie mam nic do tego gościa, który tam te streamy ogarnia, spoko koleś się wydaje, ale jakoś sam pomysł na ten kanał jest nudny i mało angażujący.

O tym, że aktualnie to nie działa tak jak kiedyś najdobitniej świadczą obchody 30-lecia PlayStation w naszym kraju. Kto pamięta jak to wyglądało 10 lat temu ten na pewno zauważył różnicę. Nie zorganizowano ani jakiś sensownych akcji marketingowych, ani kampanii wokół tego.

Na koniec i centrala w Europie zaczyna nas mieć w d*&^%. Do Polski nie trafiła żadna limitowana konsola PRO na 30-lecie, choć to akurat szczegół.

Najbardziej mnie dziwi fakt, że u nas nie ma PlayStation Direct. Wątpię by w takie kraje jak Austria, Belgia, Luksemburg, Holandia czy Portugalia miały większą bazę posiadaczy PlayStation niż ta w naszym kraju.



Biorąc to wszystko pod uwagę, taka likwidacja nie zmieni w sumie nic. Sociale będą prowadzone tak jak do tej pory, tłumaczenia również, może będzie mniej lokalnych akcji marketingowych, ale cała reszta będzie wyglądać tak jak do tej pory, a będzie tak wyglądać bo w sumie PS Polska jako oddział za wiele nie robi.

Jedyny żal, że nie zawsze tak to wyglądała i polski oddział ma bogatą historię, problem w tym, że nie pracują w nim ludzie, którzy mają o tym jakiekolwiek pojęcie bo PSXa i pozostałe konsole Sony znają jedynie pewnie z grafik, które przy okazji rocznic im ktoś podeśle.

[Morden]

Kanał na YT aktualnie to raczej jakaś stypa dla najwierniejszych, którą jak dobrze widzę ogląda po 50 osób na live co najdobitniej świadczy o tym z jakim zjazdem mamy do czynienia. Nie mam nic do tego gościa, który tam te streamy ogarnia, spoko koleś się wydaje, ale jakoś sam pomysł na ten kanał jest nudny i mało angażujący.

Podstawowym błędem jest powierzanie tego jednej mało charyzmatycznej osobie, zamiast przynajmniej parze osób. Wystarczy spojrzeć na PlayStation UK. Mają stałą ekipę, od lat te same osoby, a najnowszy nabytek to dziewczyna która prowadziła prywatny kanał poświęcony tylko i wyłącznie PlayStation, stawiając na osobiste recenzje pełne humoru.

Przy starzejących się piernikach z UK, którzy często grają przynajmniej we dwójkę, nasz koleżka wygląda jak samotny streamer nadający z własnego mieszkania. Co jest ciekawsze? Rozmowa dwóch kolegów podczas rozgrywki, czy słuchanie jednego gościa i jego "No idę sobie ... Fajnie to wygląda ... Wskoczę i wezmę to ... O, wziąłem ... Dobra, idę dalej"?

Streamując solo trzeba mieć niesamowicie magnetyczną osobowość, uniwersalny humor i szczery uśmiech na pysku, a nie monotonny głos komentujący to, co widzą oczy. Ja się dziwię że ma aż 50 oglądających takie streamy.